...o forse lo sono già.                                     

“Non m’interessa cosa fai per vivere,
voglio sapere per cosa sospiri,
e se rischi tutto per trovare
i sogni del tuo cuore.

Non m’interessa quanti anni hai,
voglio sapere se ancora vuoi rischiare
di sembrare uno stupido
per l’amore, per i sogni
per l’avventura di essere vivo.

Non voglio sapere che i pianeti
minacciano la tua luna,
voglio sapere se hai toccato il centro
del tuo dolore,
se sei rimasto aperto
dopo i tradimenti della vita
o se ti sei rinchiuso per paura
del dolore futuro.

Non voglio sapere se la storia
che mi stai raccontando sia vera.
Voglio sapere se sei capace di deludere un altro
per essere autentico a te stesso,
se puoi subire l’accusa di un tradimento
e non tradire la tua anima.

Voglio sapere se sai vedere la bellezza
anche quando non è bella tutti i giorni
e se sei capace di far sorgere la tua vita
con la sua sola presenza.

Non voglio sapere
cosa hai studiato, o con chi, o dove,
voglio sapere cosa ti sostiene dentro…”

 
[Un vecchio della tribù degli Oriah]

 

Io non ci riesco a non guardare indietro, ma magari mettendomelo a caratteri cubitali sul blog....

[dal blog di Alessandra http://sweetchildofdestiny.spaces.live.com/ ]

Perchè sono così?

Cosa sto cercando?

Yo adivino el parpadeo
De las luces que a lo lejos
Van marcando mi retorno

Son las misma que alumbraron
Con su pálido reflejo
Unas horas de dolor

Y aunque no quise el regreso
Siempre se vuelve
Al primer amor

La vieja calle
Donde le cobijo
Tuya es su vida,
Tuyo es su querer

Bajo el valor de las estrellas
que con indiferencia
Hoy me ven volver

Volver...
Con la frente marchita
La nieve del tiempo
la aclaro en mi cien

Sentir...
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
Hurrante entre la sombra
Te busca y te nombra

Vivir...
Con el alma ferrada
A un dulce recuerdo
que lloro otra vez

Tengo miedo del encuentro
Con el pasado que vuelve
A enfrentarse con mi vida

Tengo miedo de la noche
que poblada de recuerdo
Encadenan mi soñar

Pero el viajero que huye
Tarde o temprano
Detiene su azar

Y aunque el olvido
que todo lo destruye
aya matado
A mi vieja ilusión

Cuarto escondida
Y una esperanza humilde
que es toda la fortuna
De mi corazón

Volver...
Con la frente marchita
La nieve del tiempo
La aclaro en mi cien

Sentir...
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
herrante entre la sombra
Te busca y te nombra

Vivir...
Con el alma ferrada
A un dulce recuerdo
que yo notare...

[Testo di C. Gardel, A. La Pera. Dall'omonimo (splendido) film di Almodòvar]